2015年11月 記事一覧

La petite Églantine 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第7回目は ラ・プティット・エグランティーヌ の世界へといざないます。
エグランティーヌはフランス語で野生のバラをさし、お花の妖精です。
妖精達が集まって夜の宴(soirée)や室内コンサートに興じている姿を想像してファサードを描きました。

la petite eglantine

妖精が棲んでいそうな建物を想像すると、海や、森、湖、田園の牧歌的な世界へと無限に広がって行きます。
森の中の老大木のうろの中に迷い込んだような、海底の白砂と海草の間に潜む大きな貝殻の中に入り込んだような、そんな世界を想像しながら、描きました。
森の木霊が聞こえてきたり、海の竜宮城からエオリアンハープが流れてきたりする不思議な空間です。
幻想的なメロディーが奏でる揺らぎ、リズム、柔らかで滑らかな曲線に包まれます。
クリスタルがキラキラときらめく灯りや間接光がロマンティックな華やぎと陰影を醸し出します。
少し話は飛躍しますが、音楽やスポーツに共通していることは、直線的部分はあっても流れが曲線でつながっていることでしょうか。 リズムのとれた自然な回転が遠心力やきれいな放物線を生みだします。 そして、自然界の形は皆、弧を描いてバランスをとり、うまく荷重を分散して支えています。
ヨーロッパは古代から伝統的にスタジアム、オペラ座などをとっても、人々が集まってスポーツ観戦、音楽、劇鑑賞に興じる場所は円形をしています。 弧を描く形は、円卓にしろ、社交的で動的、流れのある雰囲気、空間を創り出します。 曲線使いは空間をよりドラマティックに演出し、ストーリーが展開して行きます。  
アトリエ アマルフィターナでは「コントゥ・ドゥ・フェ ストーリー」と名付けて曲線、曲面使いのあるファンタジーに富んだ建築デザイン・設計をご提案いたしております。 
(フランス語で「コントゥ」はお話、「フェ」は妖精という意味で、コントゥ・ドゥ・フェはおとぎ話のことです。)
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、有機的な形や曲線使いの遊び心ある豊かな建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Égéenne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第6回目は ラ・プティット・エーゲエンヌ。
ギリシャはエーゲ海の小さな島のヴィレッジにお連れいたしましょう。
エーゲ海の島々を旅行した時に得たインスピレーションからファサードを描きました。

la petite egeenne 1

秋もだいぶ深まってきた今日この頃ですが、不思議に寒い冬に向かって行くに連れ、抜けるように青い空、こんがりと焼けつく太陽の香りがする風景が恋しくなってきます。
エーゲ海の島々と言うと、断崖にへばりつく白亜の家々が印象的ですよね。
斜面に洞窟状に造られた家々は階段状に上がっていく高さの違いでスキップフロアのような面白い空間を生みだしています。
形も自然の形状に合わせて有機的で、曲線が入り込み、天井もドーム型や半円筒型が出現します。
ギリシャの民家を眺めていると、なぜかアドルフ・ロースというオーストリアの建築家(1870-1933)を思い出すのです。
フランスの建築学校(旧エコル・デ・ボザール)の学生だった頃、最初に与えられた、設計図から遠近法に立ち上げて描く課題がA・ロースのヴィラ・モワシ(1923)と言う住宅でした。
形はキュービックなのですが、内部はスキップフロアで構成され、外階段が廻り、最上階のパーゴラのあるテラスへ到達します。 ロースは、その様なキュービックでスキップフロアや吹き抜けのある住宅をいくつか手掛けています。 それらの図面やアクソノメトリーを見ていると、どこかギリシャの断崖の家々を彷彿し、共通するものを感じます。
有機的で自然に近く、とても素朴でのどかなのだけれど、造形空間的に面白いエーゲ海の島々の民家。
地中海地域で発祥した建築空間というのは、アールで支える曲線があちこちに介在し、豊かでとても魅了されます。 建物から投影される影はデ・キリコの絵のような幻想的な世界へと誘ってくれます。
ラ・プティット・エーゲエンヌでは、日本にいながらにしてギリシャのリゾートに滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、有機的な形やスキップフロア、吹き抜けのある豊かな空間にインスパイアされた建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。