patio español 記事一覧

La petite Andaloucienne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第5回目は ラ・プティット・アンダルシエンヌ の世界へお連れいたします。
スペインはセヴィーリャ、コルドバ、グラナダなどの街があるアンダルシア地方を旅行した時のことを思い出しながらファサードを描きました。

la petite andaloucienne
フランスやイタリアの地中海側の建物は碧い空に色とりどりのファサードが印象的ですが、アンダルシア地方に来ると、焼き付ける太陽の光に眩しく輝く真っ白なファサードが連なり、赤茶、橙の素焼き瓦が壁面にくっきりとした丸い影を落とし、鮮やかなコントラストはさらに増します。
この地方で街歩きをしながら建物を眺めていると、ヨーロッパ地中海の歴史において、ヨーロッパとサラセン文化が融合した建築であることを強く感じます。
異なる文化が融合すると、とても豊かなものが生まれることを物語っているようです。
グラナダにあるアルハンブラ宮の美しいパティオの庭園にて、噴水がポチャポチャとたてる音に耳を傾けていると、遠い昔、サラセンの王女様がそぞろ歩きをしていた姿などを思い浮かべてしまいます。
細い路地を散策してるいると、白い壁をアーチに穿ったロートアイアンゲートが所々出現します。
鉄でできたレースのようなロートアイアンゲートの向こうに植物の緑が輝き、色とりどりの花々が咲き乱れています。
路地に対し外側に閉ざされたファサードですが、内側、奥に向かって開かれ、光あふれるパティオが広がっています。
ロートアイアンのデザインはフランスのそれとは、また一味違いますが、どちらも職人芸の魅力にあふれるものです。
ラ・プティット・アンダルシエンヌでは、日本にいながらにしてスペインのリゾートに滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、パティオと建物が一体となった豊かな空間にインスパイアされた中庭を楽しむ建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

パティオ・エスパニョル スケッチ1

南フランスやイタリアのヴィタミンカラーも新鮮で魅力的ですが、
スペインの建物の真っ白な塗り壁も青い海や空にとてもよく映えて、魅惑的ですね。
でこぼこした塗り壁や橙色の瓦屋根が落とす碧い影。
からっとした空気と爽やかなそよ風。
そんな地中海特有の雰囲気を思い出しながらスケッチしてみました。

patio espanol sketch 1

ヨーロッパの街は通りから建物の中に入ると中央に中庭が広がっている形状が多いです。
何所帯か、またはいくつかのオフィスが入っていて建物と中庭を共有しています。
通りに対してはファサードでブロックしていて、内に向かって開かれています。
街の広場も皆の集う親密な空間として同様の構成です。
スペインのパティオは中央に噴水があって、水がポチャポチャする音が辺りに静かに響き渡り、とても心地よく感じます。
いにしえのヨーロッパの石造の世界がつくる特有の音のひとつで、郷愁を感じる優しい響きです。
「アルハンブラの思い出」とかアランフェス協奏曲など、ギターの音を聴きたくなってきます。
パティオは四方にアーチの回廊が巡りロの字を形成しているのが完成形ですが、ヴァリエーションとしてUの字やL字もあります。
パティオのある家に住めたら素敵ですね。
柔らかい表情のテラコッタタイル、手描き絵柄の入った水色や青のタイル、そして鉄のレースのようなロートアイアンの格子やゲートが、白い塗り壁によく似合います。
アトリエ アマルフィターナではパティオ空間を楽しむ建物の設計をいたしております。 上のスケッチのプランもございますので、ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

スパニッシュパティオ物語

スペイン、アンダルシア地方。 グラナダ、コルドバ、セビリア等々の旧市街を訪れるとイスラム文化と融合した魅惑的な建築に出会います。
小路を散策していると、その両側は白い壁で閉ざされています。 そして、所々アーチに穿った入口をのぞくと、レース模様のようなロートアイアンゲートが現れます。

patio entrance25 patio gate2 patio gate

その先に見えるのは緑や色とりどりの花々で一杯の陽の降り注ぐパティオ。
外に向かって閉ざし、内に向かって開かれた中庭空間が奥に広がります。

inside patio  fuente2

中央には噴水があり、パティオ内に水の音が心地よく響きます。
そこに美しい色をしたカナリアのさえずりなど聞これば、もう夢見心地の世界にいる気分でしょう。

patio corridor  patio stairs

パティオの周囲をアーチの回廊が巡っています。
その回廊の一角にある階段を上って・・・。
上から手摺越しにパティオを眺めるのもまた楽しい。

parador

こちらのように、スペインにはパラドールと言う昔の宮殿や修道院を改修した豪華なホテルがいくつもあります。
パティオでモーニングコーヒーを飲むなんて格別ですね。

alhambra1

そして、パティオ建築の最高傑作はやはり、アルハンブラ宮殿でしょうか。
周囲をギャラリーが取り囲む中庭空間の形は、街の広場においても同様で、ヨーロッパの特徴ある空間です。
外からの交通を遮断して、そこに人々が憩う親しみやすい空間が形成されます。
中にいるだけで様々なストーリーが展開しそうなパティオ空間。
中庭のある住宅をコートハウスと呼びますが、魅力一杯のパティオのある暮らしはとても豊かなものです。
アトリエ アマルフィターナではスペインのクラシックな建築にインスパイアされたパティオ空間を採り入れた設計や外観デザインをご提案いたしております。