topics & sketches 記事一覧

La petite Églantine 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第7回目は ラ・プティット・エグランティーヌ の世界へといざないます。
エグランティーヌはフランス語で野生のバラをさし、お花の妖精です。
妖精達が集まって夜の宴(soirée)や室内コンサートに興じている姿を想像してファサードを描きました。

la petite eglantine

妖精が棲んでいそうな建物を想像すると、海や、森、湖、田園の牧歌的な世界へと無限に広がって行きます。
森の中の老大木のうろの中に迷い込んだような、海底の白砂と海草の間に潜む大きな貝殻の中に入り込んだような、そんな世界を想像しながら、描きました。
森の木霊が聞こえてきたり、海の竜宮城からエオリアンハープが流れてきたりする不思議な空間です。
幻想的なメロディーが奏でる揺らぎ、リズム、柔らかで滑らかな曲線に包まれます。
クリスタルがキラキラときらめく灯りや間接光がロマンティックな華やぎと陰影を醸し出します。
少し話は飛躍しますが、音楽やスポーツに共通していることは、直線的部分はあっても流れが曲線でつながっていることでしょうか。 リズムのとれた自然な回転が遠心力やきれいな放物線を生みだします。 そして、自然界の形は皆、弧を描いてバランスをとり、うまく荷重を分散して支えています。
ヨーロッパは古代から伝統的にスタジアム、オペラ座などをとっても、人々が集まってスポーツ観戦、音楽、劇鑑賞に興じる場所は円形をしています。 弧を描く形は、円卓にしろ、社交的で動的、流れのある雰囲気、空間を創り出します。 曲線使いは空間をよりドラマティックに演出し、ストーリーが展開して行きます。  
アトリエ アマルフィターナでは「コントゥ・ドゥ・フェ ストーリー」と名付けて曲線、曲面使いのあるファンタジーに富んだ建築デザイン・設計をご提案いたしております。 
(フランス語で「コントゥ」はお話、「フェ」は妖精という意味で、コントゥ・ドゥ・フェはおとぎ話のことです。)
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、有機的な形や曲線使いの遊び心ある豊かな建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Égéenne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第6回目は ラ・プティット・エーゲエンヌ。
ギリシャはエーゲ海の小さな島のヴィレッジにお連れいたしましょう。
エーゲ海の島々を旅行した時に得たインスピレーションからファサードを描きました。

la petite egeenne 1

秋もだいぶ深まってきた今日この頃ですが、不思議に寒い冬に向かって行くに連れ、抜けるように青い空、こんがりと焼けつく太陽の香りがする風景が恋しくなってきます。
エーゲ海の島々と言うと、断崖にへばりつく白亜の家々が印象的ですよね。
斜面に洞窟状に造られた家々は階段状に上がっていく高さの違いでスキップフロアのような面白い空間を生みだしています。
形も自然の形状に合わせて有機的で、曲線が入り込み、天井もドーム型や半円筒型が出現します。
ギリシャの民家を眺めていると、なぜかアドルフ・ロースというオーストリアの建築家(1870-1933)を思い出すのです。
フランスの建築学校(旧エコル・デ・ボザール)の学生だった頃、最初に与えられた、設計図から遠近法に立ち上げて描く課題がA・ロースのヴィラ・モワシ(1923)と言う住宅でした。
形はキュービックなのですが、内部はスキップフロアで構成され、外階段が廻り、最上階のパーゴラのあるテラスへ到達します。 ロースは、その様なキュービックでスキップフロアや吹き抜けのある住宅をいくつか手掛けています。 それらの図面やアクソノメトリーを見ていると、どこかギリシャの断崖の家々を彷彿し、共通するものを感じます。
有機的で自然に近く、とても素朴でのどかなのだけれど、造形空間的に面白いエーゲ海の島々の民家。
地中海地域で発祥した建築空間というのは、アールで支える曲線があちこちに介在し、豊かでとても魅了されます。 建物から投影される影はデ・キリコの絵のような幻想的な世界へと誘ってくれます。
ラ・プティット・エーゲエンヌでは、日本にいながらにしてギリシャのリゾートに滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、有機的な形やスキップフロア、吹き抜けのある豊かな空間にインスパイアされた建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Andaloucienne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第5回目は ラ・プティット・アンダルシエンヌ の世界へお連れいたします。
スペインはセヴィーリャ、コルドバ、グラナダなどの街があるアンダルシア地方を旅行した時のことを思い出しながらファサードを描きました。

la petite andaloucienne
フランスやイタリアの地中海側の建物は碧い空に色とりどりのファサードが印象的ですが、アンダルシア地方に来ると、焼き付ける太陽の光に眩しく輝く真っ白なファサードが連なり、赤茶、橙の素焼き瓦が壁面にくっきりとした丸い影を落とし、鮮やかなコントラストはさらに増します。
この地方で街歩きをしながら建物を眺めていると、ヨーロッパ地中海の歴史において、ヨーロッパとサラセン文化が融合した建築であることを強く感じます。
異なる文化が融合すると、とても豊かなものが生まれることを物語っているようです。
グラナダにあるアルハンブラ宮の美しいパティオの庭園にて、噴水がポチャポチャとたてる音に耳を傾けていると、遠い昔、サラセンの王女様がそぞろ歩きをしていた姿などを思い浮かべてしまいます。
細い路地を散策してるいると、白い壁をアーチに穿ったロートアイアンゲートが所々出現します。
鉄でできたレースのようなロートアイアンゲートの向こうに植物の緑が輝き、色とりどりの花々が咲き乱れています。
路地に対し外側に閉ざされたファサードですが、内側、奥に向かって開かれ、光あふれるパティオが広がっています。
ロートアイアンのデザインはフランスのそれとは、また一味違いますが、どちらも職人芸の魅力にあふれるものです。
ラ・プティット・アンダルシエンヌでは、日本にいながらにしてスペインのリゾートに滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望を反映させながら、パティオと建物が一体となった豊かな空間にインスパイアされた中庭を楽しむ建築空間をプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Amalfitaine 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第4回目は ラ・プティット・アマルフィテーヌ へと、いざないます。
ナポリやアマルフィで過ごしたヴァカンスを思い出しながらファサードを描きました。

la petite amalfitaine

南フランスからイタリアの地中海沿岸にかけての景色は、空や海が眩く、緑が輝き、色とりどりの明るく鮮やかな壁の建物が並びます。
イタリアのリヴィエラ海岸やナポリからアマルフィにかけて、風光明美で夢のようなリゾートの村が点在します。
これらの地で、ホテルのテラスにでも座って、そよ風を感じながら海をぼーっと眺めていると、時間がゆっくりと流れて行き、「人生あくせくしてもしょうがない」と思ってしまいます。
イタリアのヴィラ等の建物を見ていると、やはり、どこか、A・パラディオの流れを汲むシンメトリーなバランスをとった美観があります。
漆喰壁は、石榴やレモン、オレンジなど、フルーツのような美味しそうに感じる色合いです。
燦々と降り注ぐ太陽を浴びたレモンやオレンジを庭でもいできて朝のフレッシュジュースを作る。そんな生活を送ってみたいですね。
アトリエ アマルフィターナでは都会の目まぐるしいリズムから解放され、ゆったりと優雅な空間で過ごしたい貴方のために、イタリアはアマルフィやトスカーナなどの優美なリゾートに佇むヴィラやホテルからインスパイアされたデザイン・設計をご提案いたしております。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望に合わせてプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Victorienne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第3回目は ラ・プティット・ヴィクトリエンヌ へ訪れいただきます。
イギリスはヴィクトリア朝の優雅な時代の建築のエスプリを採りこみつつ、リゾートを感じるデザインです。
petite victorienne

カラッと晴れて真っ青な空の下、明るく陽気な南仏の建物も魅力的ですが、どんよりとした灰色の空の下、しっとりとしたイギリスの建物もミステリアス雰囲気が漂いとても魅力的です。
ハリー・ポッターのお話のように、子供達が魔法の杖とほうきを持って魔法使いの学校に向かって飛び出して行く姿を想像してファサードを描きました。(日本の街中仕様なので煙突はついていません。)
ここで、少しヴィクトリア朝の建築の特徴をお話しましょう。
イギリスにおいてヴィクトリア朝の時代にはゴシックリヴァイヴァルの建築が最盛期を迎えました。
ピクチャレスクな風景にゴシック様式のモチーフを採り入れた中世の荒々しい力強さを感じる建築が一体となってロマン主義的な審美感が表現されました。
また、ウィリアム・モリスらによるアーツアンドクラフツ運動が起こった時代でもあります。
大量生産される工業化製品に反発して中世期からの熟練職人による手仕事に回帰しようという運動でした。
フランスはイギリスほどゴシックリヴァイヴァルは盛んではありませんでしたが、中世時代のゴシック建築が沢山存在します。 ゴシックの特徴の一つとして、アーチは中央部分が尖がっています。 
また、イギリス、北ヨーロッパの建物においてフランス、イタリア、スペイン等の建物と比べて顕著なのは、街のファサードに装飾的なペディメントとしてではなく、急勾配屋根の切妻面を見せることです。
パラディアンに反しアシンメトリーな構成で、背の高い切妻や尖塔、塔屋、ドーマー窓がついた建物は中世時代の不思議なロマンを感じます。
ラ・プティット・ヴィクトリエンヌでは、タイムスリップしたような、どこか中世の面影のあるイギリスはヴィクトリアンな建築の特徴や風合いをとり込み、手仕事の味わいを大事にしたデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望に合わせてプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Tropézienne 1

ラ・プティット・リゾート ストーリー。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第2回目は ラ・プティット・トロペジエンヌ へご案内いたしましょう。

la petite tropezienne
フランスの建物を見ていてつくづく言えることは、その地の気候や採れる石や顔料が街の色合いを形成していることです。
パリを含む北フランスは一年を通すと、イギリスと同じように、雲がすっかり消え去った晴天の日はあまり多くありません。 水色の空に柔らかい光の中では落ち着いた色合いや、淡いパステルカラーがエレガントに映ります。
そして、パリからTGVで地中海側のマルセイユやニースに南下すると、一気に空や街の色合いが変わることに気が付きます。(トロペジエンヌのサントロペはマルセイユからニースに向う途中にあるリゾート地です。)
空は雲ひとつなく真っ青。 照りつける太陽。
そんな空の下、建物はコントラストのあるとても明るい色合いとなり陽の輝きを感じます。
屋根は橙からオークル、赤茶の素焼き瓦。 街中では寄棟が多いですが、カントリーサイドでは切妻をよく見かけます。 高い所から見下ろすと素焼き瓦屋根どうしがつながって、散りばめられたモザイクの絵画を見ているようです。
プロヴァンス地方では壁は明るいクリーム色が多いですが、コート・ダジュール地方に向かうほど、カラフルになってきます。 オレンジ、黄色、桃色、ザクロ色、オークル、等々。
自然な鮮やかさのある色合いですが、きつい色ではなく、陽気な雰囲気です。
内外の塗り壁の塗りムラや、経年と共に朽ちた部分などに味わいがあり、魅力を感じます。
床材のテラコッタタイルも自然で素朴な風合いにほっとした気分になります。
新建材のピカピカで完全無欠な緊張感から解放されるようです。
窓辺の鎧戸は壁の色に合わせて、補色的な色合いがきます。
鎧戸は南仏の強い光や温度を室内において調整してくれます。
南フランスは一年を通して温暖なのでリビング・ダイニング続きのオープンテラスで食事をとることが多いライフスタイルです。 パーゴラの緑やプラタナス、オリーブの木が心地よい木陰を作ってくれます。 からっと乾燥したそよ風にラヴエンダーをはじめ、豊かなハーブ達、柑橘系の木々達が爽やかに香ります。
ラ・プティット・トロペジエンヌでは、日本にいながらにして南仏はプロヴァンスやコート・ダジュール地方の建物に滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望に合わせてプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。

La petite Parisienne 1

今回はラ・プティット・リゾート ストーリーをご紹介いたします。
petite はフランス語で「小さい」の女性形。 可愛らしいと言う意味も込めています。
このシリーズではヨーロピアンリゾートの息吹きを感じる瀟洒でコンパクトな大きさの建物のデザイン設計をご提案しています。
第1回目として、ラ・プティット・パリジェンヌ からご案内いたしましょう。

la petite parisienne
まず、パリやその周辺の地方の建物の特徴についてお話します。
色合いは、外壁はクリームベージュ、アイヴォリー、屋根はチャコールグレーがベースです。 外壁はその地方から採掘されたライムストーンから成ります。 屋根はスレート瓦です。
屋根の形はマンサード屋根と呼ばれる寄棟2段勾配の構成が典型的で、急勾配の部分に屋根裏階のドーマー窓(仏語でlucarne)が設けられます。 また、l’oeil de beuf (訳すと牛の目)という小さな楕円型の窓もよくお目みえします。
ヨーロッパは北部は屋根が急勾配で、雪があまり降らない南部では緩勾配となります。 急勾配の屋根とその屋根裏はとても魅力のある空間を作り出します。 ラ・プティット・リゾートシリーズでは日本の斜線制限や高さ制限をクリアし、また予算も考慮して屋根勾配はほどほどに調整してあります。
窓については、もともと石造において日光をより多くとるため、また、天井高もあるため、細長い(縦長の)プロポーションです。 開口部上部は、やはりもともと石造故、アーチを構成していたり、中央にキーストーンが入っています。 そして、厚みのある壁の窓は内側に開きます。 日本は降雨量も多く、雨が横に降りつけ、外開きの窓ですが、ヨーロッパでは上からしとしと、まっすぐ降ってくる違いがあります。 また、イギリスや北欧、北米ではダブルハング(上げ下げ窓)がよく使われますが、フランスやイタリア、スペインではあまりファサードに見かけません。 観音開き窓の両側に鎧戸がつけられ、パリや周辺地域では2枚に折りたたまれ、壁の厚みの中に納まっていることが多いです。
窓の並ぶリズムやバランスはファサードの美観において非常に重要になってくるので、常にプランや断面と同時進行でファサードを設計デザインします。
そして窓下に華やぎを与えているのが、ロートアイアンの手摺や石のバラスターです。 ロートアイアンは繊細かつ流麗な曲線を描き、とても洗練されたデザインの職人芸の鍛鉄です。 残念ながら、コストを安くするために中国で作られるものはなかなか洗練の域には達していません。 
ラ・プティット・パリジェンヌでは、日本にいながらにしてパリとその周辺地域の建物に滞在しているかのように楽しんでいただけるよう、その特徴や風合いをとり込んだデザイン・設計をご提案しています。
それぞれ敷地固有の条件やお客様固有のご要望に合わせてプランニングいたします。
ご興味をもたれた方はアトリエ アマルフィターナまでお問い合わせくださいませ。
 

コントゥ・ドゥ・フェ スケッチ1

コントゥ・ドゥ・フェ。 フランス語でフェは「妖精」コントゥは「お話」、つまりおとぎ話です。
妖精が棲んでいそうな家ってどんな風に想像されるでしょうか?
どこもかしこも直線で囲まれたカチンカチンの建物には寄りつきそうもない気がします。
自然界の曲線や風合い、有機的な形を感じる空間が好きそうですね。
海の中の世界を想像しながらコントゥ・ドゥ・フェ のヴィラを定規なしで描きました。
妖精と言っても、いろいろな妖精がいるので、いろいろなタイプの妖精の棲み家がありますが、ここは海を見下ろす高い断崖に立つ妖精の館。
ここに棲む妖精は一日中、野山で冒険をしてきた後、なぜか、黄色のランボルギーニで館に帰ってくるちょっぴりやんちゃ者です。
maison conte fee01
maison conte fee02
テラスで海を眺めながらディナーの後は、ぶら~んと浮輪でプールにつかりながら幻想的な音楽のコンサートを夜更けまで楽しみます。
そして、海の朝焼けを鑑賞し・・・また、一日の冒険が始まる。

妖精の棲む家を想像していると、夢がひろがります。
A・ガウディの建築は妖精が喜んで棲みそうな建物ですね。
ガウディは自然界の形や海の生き物の形にインスピレーションを受けながら建築物を創造したそうです。
自然界は曲線で構成されていますが、人間が作り出す建物は直線で構成され、それが今日当たり前となっています。 もちろんコストのこともあります・・・
床さえ水平に保たれ、平衡感覚を失わないよう配慮されていれば、直線の常識にとらわれる必要はないのです。
曲線には直線の束縛から解放してくれる自由、広がりがあり、尖がりがなくクッションのように受け止めてくれる包容感があります。
果てしなくインスピレーションを与えてくれる海の世界。
その世界を沢山見たいと思い、沖縄で泊りがけのダイビングの合宿に参加しライセンスをとったものの、その後ペーパーダイバーになってしまったのでした・・・
海の世界のインスピレーションを集めてみたのでご覧ください。


アトリエ アマルフィターナではコントゥ・ドゥ・フェ と名付けて、自由で伸びやか、まろやかな曲線を採り入れた建築デザイン・設計のご提案をいたしております。 お問い合わせ大歓迎しています。 

エーゲアン・アイランズ スケッチ1

ただ今世界経済にどう影響を及ぼすか注目の渦中となっているギリシャ。
ギリシャ経済に何らかの足しになるよう、ギリシャ観光をしてお土産を沢山買ったり、家具や照明器具等のギリシャ製品、農産品を買ってあげたいものですね。

こんなタイミングですが、ギリシャ旅行をした時のインスピレーションからスケッチしたエーゲアン・アイランズ ストーリーのヴィラをアップいたします。

aegean islands villa

ギリシャを旅行した時は、今までこんなにたくさん毎日トマトを食べたことがないと思いました。
日本だと刻んだキャベツがよくでてきますが、食事のたびに、トマトが一緒に出てくるのです。
それはともかく、エーゲ海の島々の風景のピュアな美しさに感動を覚えました。
崖に沿って立つ有機的なフォルムの真っ白な建物。
窓や扉にアクセントでブルーが使われ、海と空の青と一体になる。
地中海を感じる輝きのあるラピスラズリーブルー。
太陽が照りつけているけれど、パーゴラの木陰のテラスにはいると、ひんやり涼しい。
地中海特有の爽やかな風にカラッとした空気。
こんな所にアトリエを持って創作活動なんかできたらいいですね。
旅行した時集めたエーゲ海の島々のポストカード集をご覧ください。


アトリエ アマルフィターナでは、エーゲ海に漂ってでもいるような幻想的で豊かな空間が広がる建物をご希望される貴方のためにオリジナルな設計、外観デザイン、インテリアをご提案いたしております。 お気軽にお問い合わせください。

ヴィクトリアンな森のアトリエ

イギリスには映画やドラマのロケ地になった魅力的なお城や館がたくさんありますね。
今話題のダウントン・アビーのハイクレア城も素敵ですが、ダヴィンチコードに現れたバーリーハウスやバットマンビギンズのウォラトンホールもとても印象的でした。
広大な緑の芝生の庭園を前に、長い歴史を感じる古びた石のファサードが佇みます。
怪しい雲行きの空、稲光、雷が鳴ってざぁざぁ降りの雨、という雰囲気がこれほどよく似合う建物はない、と言っていい感じがします。

さて、夏が近づき、海もいいですが、涼しい高原で過ごすのも良いですね。
どこかミステリアスで不思議感漂うイギリスの古い館に想いを馳せながら、「森のアトリエ」をスケッチしてみました。

victorian forest house

ファサードにはコッツウォルドストーンやレンガを使うと古い味わいがよくでます。
ゲーブルエンドやドーマー窓の壁部分にコロンバージュを施しました。
コロンバージュの家はイギリスの他、フランスの北部や東部、ドイツでも見られる中世の造りです。
実はパリにもあるんですよ。 
エコル・デ・ボザールの建築学校で受けた授業の1つに古い建造物の修復保存というのがあって、住んでいたところのすぐ近くにあったコロンバージュの建物のスケッチをして、建て方のレポートをしたことをふと思い出しました。
そして、アーチにはいろいろな形があるのですが、中央が尖っているのがゴシックアーチです。
窓の格子やエントランスポーチ上部にゴシックアーチを入れると、よりヴィクトリアンな雰囲気が出ます。
コンサヴァトリーでアフタヌーンティーをいただきながら遠くの山々を眺める、なんて生活に憧れてしまいます。
そして、裏の森で薪を集めて、暖炉にくべ、パチパチはじける音に耳を傾ける、
そんな森のアトリエライフはいかがでしょうか?
アトリエ アマルフィターナでは優雅な高原リゾートライフを夢見る貴方のために、ロマンティックなヴィクトリアンスタイルの外観とインテリア、プランの設計・デザインをご提案いたしております。
上のスケッチのプランもございますので、お気軽にお問い合わせ、喜んでお待ちしています。

1 2 3 4